| [Člen (365WT)]Odpovědi [Číňan ] | Čas :2019-11-06 | Například: Označená včela se krmila z misky a vrátila se do úlu.
1) Překlad: Označená včela se krmí z talíře a pak letí zpět do úlu. (sám a včela jsou shodné v osobnosti, povaze a čísle)
2) V roce 1955 Walt Disney sám otevřel první Disney park.
Překlad: V roce 1955 Walt Disney osobně založil první Disney park. (on a Walt Disney jsou z hlediska osob, povahy a počtu konzistentní)
1. Reflexní zájmena první a druhé osoby se skládají z adjektivního hlavního zájmena plus - sebe nebo - sebe. Například:
Já - já, my - sami sebe (单 数) - vy (množné číslo) - sami
2. Reflexní zájmena třetí osoby se skládají z osobních zájmena plus sebe nebo sebe. Například:
Ona sama - on sám - oni sami - oni sami - sám |
|
